ÄúÖ»ÒªÖµ磺021-55884001£¨Ô¬Ë¾Àí£©
ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½â´ð άÐ޵繤¼¼Ê¦¡¢¸ß¼¶¼¼Ê¦ÊÖÒÕʵѵÉóºË×°Öà µÄÏà¹ØÒÉÎÊ£¡
ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ°ïÄúÍƼöÇкÏÄúÒªÇóµÄ άÐ޵繤¼¼Ê¦Ì¨,¸ß¼¶¼¼Ê¦ÊÖÒÕ×°±¸,µç¹¤¼¼Ê¦ÊµÑµÉóºË Ïà¹Ø²úÆ·£¡
ÕÒ²»µ½ËùÐè²úÆ·£¿Çëµã»÷ ²úÆ·µ¼º½Ò³
Ä¿½ñ²úÆ·Ò³ÃæµØµã£ºhttp://www.shfdtw.com/productshow-47-235-1.html
ÆóÒµÐÅÏ¢
TWJS-02AÐÍ Î¬Ð޵繤¼¼Ê¦¡¢¸ß¼¶¼¼Ê¦ÊÖÒÕʵѵÉóºË×°ÖÃ
Áù¡¢ÊµÎïÄ£×Ó£¨Óû§Æ¾Ö¤ÐèÒª¾ÙÐÐÑ¡¹º£©
1¡¢JDM-01ÍÚÍÁ»ú
2¡¢JDM-01ÍÆÍÁ»ú
3¡¢JDM-01»úеÊÖʵѵģ×Ó
4¡¢JDM-01С³µÔ˶¯¿ØÖÆϵͳʵѵģ×Ó
Öм¶Î¬Ð޵繤ʵѵװ±¸11000
Öм¶ÐͺţºXK-SX2B
Ò»¡¢×°±¸×ÜÌåÒªÇó£º
ÑÏ¿áƾ֤ÈËÉ粿²¿½ÒÏþµÄ¡°¹¤ÈËÊÖÒÕÆ·¼¶±ê×¼¡±ºÍ¡°Ö°ÒµÊÖÒÕÅжϹ淶¡°µÄÄÚÈÝÒªÇ󣬼¯Åàѵѧϰ¡¢ÀíÂÛÑéÖ¤¡¢Êµ²ÙѵÁ·¡¢ÉóºËÅжÏÓÚÒ»ÌåµÄʵÏֶ๦ЧӦÓÃ×°±¸¡£µçÔ´²¿·ÖÌṩ¶Ì·¡¢¹ýÁ÷¡¢Ð¹µç±£»¤µç·£¬Çå¾²¿É¿¿¡£¿ÉÒÔÄ£Ä⹤³§ÖÖÖÖµçÆøÍ϶¯ÏµÍ³²¢¿ÉÖª×ãάÐ޵繤µÄ×°Öᢵ÷ÊÔ¡¢¹ÊÕÏÆÊÎö¼°ÅŹʵÄÒªÇó¡£Ì¨Ê½½á¹¹£¬¿É×÷Ϊ³õ¼¶¡¢Öм¶Î¬Ð޵繤ÊÖÒÕÉóºË¡£
¶þ¡¢²ÎÊýÒªÇó£º
1¡¢×°±¸À©Õ¹Àû±ã£ºÄ£¿éʽ½á¹¹£¬¹ÒÏäÌæ»»Àû±ã£¬±ãÓÚ×éÖ¯ÖÖÖÖʵѵÏîÄ¿¡¢Àû±ãÉý¼¶¡£
2¡¢×°±¸µÄÇå¾²ÐÔ£º¾ßÓнӵر£»¤¡¢Ð¹µç±£»¤¡¢¼±Í£°´Å¥µÈ±£»¤²½·¥¡£
3¡¢×°±¸µÄ¿É¿¿ÐÔ£ºÔª¼þÅþÁ¬ÔÚ¶Ë×Ó£¬Ñ§Éú´Ó¶Ë×ÓÉϲåÏß»ò½ÓÏߣ¬ÑµÁ·Ñ§ÐÄÀíÂÛÁªÏµÏÖʵµÄ»ù±¾ÊÖÒÕ¡£
4¡¢×¼Ê±Æ÷¼æ±¨¾¯¼Í¼ÒÇ£¨Ð§ÀÍÖÎÀíÆ÷£©£ºÆ½Ê±×÷ΪʱÖÓʹÓ㬾ßÓÐÉ趨ʵÑéʱ¼ä¡¢×¼Ê±±¨¾¯¡¢ÇжϵçÔ´µÈ¹¦Ð§¡£
5¡¢ÈíӲ͎᣺¸Ã×°ÖÃÅ䱸ÅÌËã»ú·ÂÕæÈí¼þ£¬ÄÜʵÏֵ繤¹¤¾ß¡¢µç¹¤ÒÇ±í¡¢µç¹¤¹¤ÒÕ¡¢µçÆøϵͳµÄ·ÂÕæ¼°Ïà¹ØµÄÊÖÒÕÅжϺÍÄÜÁ¦ÆÀ¹À¡£
¡ï6¡¢¿É¾ÙÐе繤ʵѵÏîÄ¿½Ìѧ·¨µÄÖÖÖÖÏîÄ¿
»ùÓÚÊÂÇéÀú³ÌµÄϵͳ»¯µÄ¿Î³ÌϵͳΪÒÀ¾Ý£¬½ÓÄÉÏîÄ¿½Ìѧ·¨×÷Ϊ»ù±¾µÄʵѵҪÁ죬°ÑÏîÄ¿ÆÊÎö³É²î±ðµÄ¸Úλ¹¤ÖÖ¡¢ÊÖÒÕÒªÇó£¬Í¨¹ýÏîÄ¿ÄÚÈÝ¡¢ÏîÄ¿ÆÊÎö¡¢ÏîĿʵÑé¡¢ÏîÄ¿×ܽáºÍÄÜÁ¦²âÆÀ£¬Íê³É»ù±¾ÊÖÒÕ¡¢×¨ÒµÊÖÒÕ¼°¸ÚλÊÖÒÕµÄѵÁ·¡£¿ÉÒÔÌṩ¸»ºñµÄÏîÄ¿½Ìѧ·¨Ö¸µ¼Èí¼þÀýÈçÈýÏàÒì²½µçÄîÍ·µÄÕý·´×ª¿ØÖÆʵѵ£¬ÁýÐÍÒì²½µçÄîÍ·µÄÐÇÈý½ÇÆô¶¯ÊµÑµ£¬ÈýÏàÒì²½µçÄîÍ·ÔÚ¾íÑï»úÖеÄÓ¦Óõȡ£
7¡¢ÅäÌ׶àýÌåʵÑé¿Î¼þ: ÌṩÏêϸµÄʵÑéÖ¸µ¼Èí¼þ£¬Ê¹ÏÈÉúÒ׽̡¢Ñ§ÉúÒ×ѧ¡£
¡ï8¡¢ÅäÌ×ËزĿâÈí¼þ¼°ÖúѧÈí¼þ£ºµÍѹµçÆ÷·ÂÕæÈí¼þ¡¢µç¹¤ÒDZí·ÂÕæÈí¼þ¡¢µç¹¤¹¤¾ßʹÓü°¹¤ÒÕ·ÂÕæÈí¼þµÈʹÏÈÉúÒ׽̡¢Ñ§ÉúÀÖѧ¡££¨¿ª±êÏÖ³¡ÐèÌṩÑÝʾ£©
¡ï 9¡¢Å䱸¾«²Ê¸»ºñµÄ¶àýÌåÊý×Ö»¯½Ìѧ×ÊÔ´
½Ìѧ¿Î¼þ¡¢¿Î³ÌËزĿâÈí¼þ¼°·ÂÕæÈí¼þµÈÄÚÈÝÊǶàýÌåÊý×Ö»¯½ÌѧµÄÖ÷Òª×é³É²¿·Ö£¬
¡ï10¡¢ÔÚÏ߿μþÖÆ×÷ƽ̨
½Ì°¸ÌìÉúƽ̨Ϊ¿ª·ÅÐԵġ¢×ÔÓɱ༵Ľ̰¸ÖÆ×÷Èí¼þ£¬¿ÉÒÔƾ֤רҵ¿Î±¾µÄÕ½ڡ¢½ÌѧÍýÏë¡¢½Ìѧ½ø¶È£¬Ê¹ÓÃËزĿâÌṩµÄ¶¯»¡¢·ÂÕæ¡¢ÎÄ×Ö¡¢ÉùÒô×ÔÓɱ༳ɸöÐÔ»¯½Ì°¸¡£ÒªÇó¸ÃÈí¼þÓÐÈý¸ö¿ª·Åʽ´°¿Ú£¬´°¿Ú¿É×ÔÓÉÇл»»ò¼òµ¥´°¿ÚÈ«ÆÁÏÔʾ£¬Ã¿¸ö´°¿Ú¶¼Æ¾Ö¤²î±ðµÄÒªÇóÐγɲî±ðÄÚÈݵĽ̰¸¡£¸ÃΪ½Ì°¸±à¼µÄÄ£°å£¬²»Êܱ༽̰¸µÄÊýÄ¿¡¢×¨ÒµµÄÏÞÖÆ£¬¿ÉÒÔÎÞÏ޴α༣¬ÎÄ×Ö²¿·Ö×ÔÓɱàд¡£½Ì°¸×Ô¶¯ÌìÉúƽ̨£º¿ÉÒÔʹһÏߵĽ²Ê¦Äܹ»¸üºÃµÄ¶¨ÖÆÇкÏ×Ô¼ºÊÚ¿ÎÆø¸ÅµÄ½Ì°¸£¬ÖÆ×÷×Ô¼ºµÄÊÚ¿ÎËزģ¬Í³Ò»»¯ÈÚÈëÄ£°æ¡££¨¿ª±êÏÖ³¡ÐèÌṩÑÝʾ£¬²¢ÔÚͶ±êÊÖÒÕÎļþÖÐÌṩÈí¼þ½Øͼ£©
¸ß¼¶Î¬Ð޵繤ʵѵװ±¸16000²»º¬µçÄÔ
¸ß¼¶ÐͺţºXK-SX2C
Ò»¡¢¸ÅÊö
ÊÊÓÃÓÚ¡¶³õ¼¶Î¬Ð޵繤¡·¡¢¡¶Öм¶Î¬Ð޵繤¡·ºÍ¡¶¸ß¼¶Î¬Ð޵繤¡·¿Î±¾ÒªÇóµÄµçÆø¿ØÖÆÏß·£¬Í¨¹ý×°ÖÃÅ䱸µÄPLC¿É±à³Ì¿ØÖÆÆ÷¡¢±äƵµ÷ËÙÆ÷¡¢Î¬Ð޵繤ʵѵģ¿éµÄѵÁ·£¬ÄÜ¿ìËÙÕÆÎտγÌÒªÇóµÄÏÖʵӦÓÃÊÖÒպͲÙ×÷ÊÖÒÕ£¬¾ßÓÐÕë¶ÔÐÔ¡¢ÊÊÓÃÐÔ¡¢¿ÆѧÐÔºÍÏȽøÐÔ£¬ËüÄÜÖª×ãÖС¢¸ß¼¶Î¬Ð޵繤ÉóºË¸ÙÒªµÄÒªÇó¡£
¶þ¡¢Ìص㣺
1¡¢×°±¸À©Õ¹Àû±ã£ºÄ£¿éʽ½á¹¹£¬¹ÒÏäÌæ»»Àû±ã£¬±ãÓÚ×éÖ¯ÖÖÖÖʵѵÏîÄ¿¡¢Àû±ãÉý¼¶¡£
2¡¢×°±¸µÄÇå¾²ÐÔ£º¾ßÓнӵر£»¤¡¢Ð¹µç±£»¤¡¢¼±Í£°´Å¥µÈ±£»¤²½·¥¡£
3¡¢×°±¸µÄ¿É¿¿ÐÔ£ºÔª¼þÅþÁ¬ÔÚ¶Ë×Ó£¬Ñ§Éú´Ó¶Ë×ÓÉϲåÏß»ò½ÓÏߣ¬ÑµÁ·Ñ§ÐÄÀíÂÛÁªÏµÏÖʵµÄ»ù±¾ÊÖÒÕ¡£
4¡¢×¼Ê±Æ÷¼æ±¨¾¯¼Í¼ÒÇ£¨Ð§ÀÍÖÎÀíÆ÷£©£ºÆ½Ê±×÷ΪʱÖÓʹÓ㬾ßÓÐÉ趨ʵÑéʱ¼ä¡¢×¼Ê±±¨¾¯¡¢ÇжϵçÔ´µÈ¹¦Ð§¡£
¡ï5¡¢¿É¾ÙÐе繤ʵѵÏîÄ¿½Ìѧ·¨µÄÖÖÖÖÏîÄ¿
»ùÓÚÊÂÇéÀú³ÌµÄϵͳ»¯µÄ¿Î³ÌϵͳΪÒÀ¾Ý£¬½ÓÄÉÏîÄ¿½Ìѧ·¨×÷Ϊ»ù±¾µÄʵѵҪÁ죬°ÑÏîÄ¿ÆÊÎö³É²î±ðµÄ¸Úλ¹¤ÖÖ¡¢ÊÖÒÕÒªÇó£¬Í¨¹ýÏîÄ¿ÄÚÈÝ¡¢ÏîÄ¿ÆÊÎö¡¢ÏîĿʵÑé¡¢ÏîÄ¿×ܽáºÍÄÜÁ¦²âÆÀ£¬Íê³É»ù±¾ÊÖÒÕ¡¢×¨ÒµÊÖÒÕ¼°¸ÚλÊÖÒÕµÄѵÁ·¡£¿ÉÒÔÌṩ¸»ºñµÄÏîÄ¿½Ìѧ·¨Ö¸µ¼Èí¼þÀýÈçÈýÏàÒì²½µçÄîÍ·µÄÕý·´×ª¿ØÖÆʵѵ£¬ÁýÐÍÒì²½µçÄîÍ·µÄÐÇÈý½ÇÆô¶¯ÊµÑµ£¬ÈýÏàÒì²½µçÄîÍ·ÔÚ¾íÑï»úÖеÄÓ¦Óõȡ£
¡ïϸÃÜÅäºÏÓɸߵȽÌÓý³öÊéÉç³öÊéµÄËïÕþ˳¡¢²Ü¾©ÉúÖ÷±àµÄ¡¶PLCÊÖÒÕ¡·¡¢½ªÖÎÕéÖ÷±àµÄ¡¶PLCÏîĿʵѵ¡·£¬Àû±ã±¾×¨Òµ½¨Éè¼°¿Î³Ì½ÌѧµÄ¿ªÕ¹¡££¨¿ª±êÏÖ³¡ÌṩÑù²á£©
6¡¢ÅäÌ׶àýÌåʵÑé¿Î¼þ£ºÌṩÏêϸµÄʵÑéÖ¸µ¼Èí¼þ£¬Ê¹ÏÈÉúÒ׽̡¢Ñ§ÉúÒ×ѧ¡£
¡ï7¡¢ÅäÌ×ËزĿâÈí¼þ¼°ÖúѧÈí¼þ£ºµÍѹµçÆ÷·ÂÕæÈí¼þ¡¢µç¹¤ÒDZí·ÂÕæÈí¼þ¡¢µç¹¤¹¤¾ßʹÓü°¹¤ÒÕ·ÂÕæÈí¼þµÈʹÏÈÉúÒ׽̡¢Ñ§ÉúÀÖѧ¡££¨¿ª±êÏÖ³¡ÌṩÑÝʾ£©
8¡¢Å䱸¾«²Ê¸»ºñµÄ¶àýÌåÊý×Ö»¯½Ìѧ×ÊÔ´£º
½Ìѧ¿Î¼þ¡¢¿Î³ÌËزĿâÈí¼þ¼°·ÂÕæÈí¼þµÈÄÚÈÝÊǶàýÌåÊý×Ö»¯½ÌѧµÄÖ÷Òª×é³É²¿·Ö£¬
¡ï9¡¢ÔÚÏ߿μþÖÆ×÷ƽ̨£º
ƽ̨Ϊ¿ª·ÅÐԵġ¢×ÔÓɱ༵Ľ̰¸ÖÆ×÷Èí¼þ£¬¿ÉÒÔƾ֤רҵ¿Î±¾µÄÕ½ڡ¢½ÌѧÍýÏë¡¢½Ìѧ½ø¶È£¬Ê¹ÓÃËزĿâÌṩµÄ¶¯»¡¢·ÂÕæ¡¢ÎÄ×Ö¡¢ÉùÒô×ÔÓɱ༳ɸöÐÔ»¯½Ì°¸¡£ÒªÇó¸ÃÈí¼þÓÐÈý¸ö¿ª·Åʽ´°¿Ú£¬´°¿Ú¿É×ÔÓÉÇл»»ò¼òµ¥´°¿ÚÈ«ÆÁÏÔʾ£¬Ã¿¸ö´°¿Ú¶¼Æ¾Ö¤²î±ðµÄÒªÇóÐγɲî±ðÄÚÈݵĽ̰¸¡£Îª½Ì°¸±à¼µÄÄ£°å£¬²»Êܱ༽̰¸µÄÊýÄ¿¡¢×¨ÒµµÄÏÞÖÆ£¬¿ÉÒÔÎÞÏ޴α༣¬ÎÄ×Ö²¿·Ö×ÔÓɱàд¡£½Ì°¸×Ô¶¯ÌìÉúƽ̨£º¿ÉÒÔʹһÏߵĽ²Ê¦Äܹ»¸üºÃµÄ¶¨ÖÆÇкÏ×Ô¼ºÊÚ¿ÎÆø¸ÅµÄ½Ì°¸£¬ÖÆ×÷×Ô¼ºµÄÊÚ¿ÎËزģ¬Í³Ò»»¯ÈÚÈëÄ£°æ¡££¨¿ª±êÏÖ³¡ÌṩÑÝʾ£¬²¢ÔÚͶ±êÊÖÒÕÎļþÖÐÌṩÈí¼þ½Øͼ£©£»
Èý¡¢ÊÖÒÕÐÔÄÜ£º
1.ÊäÈëµçѹ£ºÈýÏàËÄÏߣ¨»òÈýÏàÎåÏߣ©¡«380V¡À10% 50Hz
2.ÊÂÇéÇéÐΣºÎ¶È-10¡«£«40¡æ Ïà¶Ôʪ¶È£¼85%£¨25¡æ£© º£°Î£¼4000m
3.×°ÖÃÈÝÁ¿£º£¼1.5KVA
4.ÖØÁ¿£º100Kg
5.ÐÎ×´³ß´ç£º1600mm¡Á730mm¡Á1500mm
6.йµç±£»¤Ðж¯µçÁ÷£º¡Ü30mA£»Ð¹µç±£»¤Ðж¯Ê±¼ä£º¡Ü0.1S¡£
ËÄ¡¢×°ÖõĻù±¾ÉèÖü°¹¦Ð§
£¨Ò»£©Ö÷¿Ø¹¦Ð§°åÅ䱸×ÊÔ´
1¡¢ÈýÏàËÄÏßµçÔ´ÊäÈ룬¾Ð¹µç±£»¤Æ÷ºó£¬¾ÓÉ×Ü¿ª¹Ø£¬Í¨¹ýÆð¡¢Í£°´Å¥¿ØÖƽӴ¥Æ÷ͨ¶Ï£¬²¢ÉèÓм±Í£¿ØÖÆ°´Å¥£»
2¡¢¿ØÖÆÆÁÉÏÓÐ450VÖ¸Õëʽ½»Á÷µçѹ±í1Ö»£¬Í¨¹ý²¨¶Î¿ª¹ØÇл»¿ÉÒÔÊÓ²ìÈýÏàµçÍøµçѹ£»
3¡¢×¼Ê±Æ÷¼æ±¨¾¯¼Í¼ÒÇ£¨Ð§ÀÍÖÎÀíÆ÷£©£¬Æ½Ê±×÷ΪʱÖÓʹÓ㬾ßÓÐÉè׼ʱ¼ä¡¢×¼Ê±±¨¾¯¡¢ÇжϵçÔ´µÈ¹¦Ð§£»
4¡¢½»Á÷µÍѹµçÔ´£ºÉèÓбäѹÆ÷Ò»Ö»£¬Ô±ß220V¡¢¸±±ß¿ÉÊä³ö127V¡¢110V¡¢36V¡¢24V¡¢12V¡¢6.3VµÄ½»Á÷µçѹ¡£
£¨¶þ£©ÊµÑµ×À
ʵѵ×ÀΪÌúÖÊË«²ãÑǹâÃÜÎÆÅçËܽṹ£¬×ÀÃæΪ·À»ð¡¢·ÀË®¡¢ÄÍÄ¥¸ßÃܶȰ塢½á¹¹½áʵ£¬ÔìÐÍÑŹ۴󷽡£×À×Ó×óÓÒ¸÷ÉèÓÐÁ½¸ö³éÌ룬²¢´øÓйñ×Ó£¬»®·Ö¿É°²ÅŹҼþºÍʵѵÎïÆ·¡£
£¨Èý£©ÊµÑé×é¼þ¼òÒªÏÈÈÝ
1£®ÊµÑµÍø°å
ʵѵÍø°å594mm*420mm£¬°åºñ1.5mm£¬²ÄÖʾµÃæ²»Ðâ¸Ö¡£
2£®Î¬Ð޵繤ʵѵԪÆ÷¼þ£º
º¬ÈÛ¶ÏÆ÷5Ö»£¬½»Á÷½Ó´¥Æ÷4Ö»£¬°´Å¥6Ö»£¬Ö¸Ê¾µÆ3Ö»£¬Èȼ̵çÆ÷2Ö»£¬¹¦Âʵç×è3Ö»£¬¿ª¹Ø3Ö»£¬Ðг̿ª¹Ø4Ö»£¬º¬Í¨µçÑÓʱʱ¼ä¼ÌµçÆ÷1Ö»£¬¶ÏµçÑÓʱʱ¼ä¼ÌµçÆ÷2Ö»£¬ÕûÁ÷ÇÅ1Ö»£¬ÖÐÐļ̵çÆ÷1Ö»¡£
3¡¢PLC¹ÒÏä
¹ÒÏä³ß´ç420mm¡Á297mm£¬½ÓÄÉ´øָʾµÆµÄ´¬ÐÍ¿ª¹Ø×÷ΪPLCµçÔ´¿ØÖÆ¿ª¹Ø£»PLCµÄÊäÈëÊä³ö¾ùÒýµ½Ãæ°å£¬½ÓÄɲå¿×ºÍ½ÓÏ߶Ë×ÓÁ½ÖÖ½ÓÏß·½·¨¡£
PLC£ºÈýÁâFX1N-24MR-001£º¼¯³É14¿ª¹ØÁ¿ÊäÈë/10¼ÌµçÆ÷ÐÍÊä³ö£¬¹²24µãI/O¡£
1£©CPU¡¢µçÔ´¡¢ÊäÈëÊä³öºÏΪһÌ壬ͨ¹ýʹÓÃÏÔʾģ¿éºÍ¹¦Ð§À©Õ¹°å£¬¿ÉÒÔºÜÊÇÇáÓ¯µÄ¾ÙÐÐϵͳÉý¼¶£¬ÁíÍ⣬Ҳ¿ÉÒÔÀ©Õ¹ÊäÈëÊä³öºÍÌØÊâÄ£¿é¡£
2£©»úÉíСÇÉ£¬¸ßËÙÔËËã
»ù±¾Ö¸Á0.55¡«0.7¦Ìs/Ö¸Áî
Ó¦ÓÃÖ¸Á3.7¡«Êý100¦Ìs/Ö¸Áî
3£©ÄÚÖÃ8000²½EEPROM´æ´¢Æ÷£¬ÎÞÐèµç³Ø£¬Î¬»¤ÇáËÉ
4£©¾ßÓи»ºñµÄÈíÈí¼þ¹æÄ£
¸¨Öú¼ÌµçÆ÷£º1536µã
׼ʱÆ÷£º256µã
¼ÆÊýÆ÷£º235µã
Êý¾Ý¼Ä´æÆ÷£º8000µã
5£©¸ßËÙ¼ÆÊýÆ÷¹¦Ð§
1Ïࣺ60kHz/2µã£¬10kHz/4µã
2Ïࣺ30kHz/1µã£¬5kHz/1µã
6£©¿ÉÒÔͬʱÊä³ö2¸ö1Ïà100kHzµÄÂö³åÊä³ö
7£©¿Éͨ¹ýÍⲿÖÐÖ¹¡¢Âö³å²¶»ñ¹¦Ð§¾ÙÐиßËÙ´¦Öóͷ£
8£©ÄÚÖÃDC24V 400mAµÄ¹©Ó¦µçÔ´£¬¿ÉÒÔ×÷Ϊ´«¸ÐÆ÷µÈµÄÍⲿװ±¸µçÔ´À´Ê¹ÓÃ